Birds Aotearoa

Tui on Tiritiri Matangi Island

Tui on Tiritiri Matangi

Korimako (Bellbird)

Korimako (Bellbird)

Toutouwai (NZ Robin)

Toutouai (NZ Robin)

hihi (kōtihe)

Kereru (NZ Pigeon)

Kereru (NZ Pigeon)

Tieke (Saddleback)

Tieke (Saddleback)

Ruru (ruru)

Ruru (ruru)

Kokako

Kokako

Kotare (Kingfisher)

Kotare (Kingfisher)

Popokatea (Whitehead)

Popokatea (Whitehead)

Kakariki (Te kaka, Yellow-karaunatia)

Kakariki (Te kaka, Yellow-karaunatia)

Kakariki (Tutae Whero-karaunatia)

Kakariki (Tutae Whero-karaunatia)

Takahe

Takahe

Pūkeko

Pūkeko

Piwakawaka (tirairaka)

Piwakawaka (tirairaka)

Brown Kiwi

Brown Kiwi

Ahitereiria makipai

Ahitereiria makipai

Kia mau ki

Kia mau ki

Tauhou (Silvereye)

Tauhou (Silvereye)

kea

kea

Kaka

Kaka

Hoiho (Yellow-Eyed Penguin)

Hoiho (Yellow-Eyed Penguin)

Photos e Nora Correa Jiménez ko Clive Williamson © symbiosis Music, 2018-19

He Bird-Watcher o Pararaiha

whakaaro Aotearoa e maha ki te waiho Pararaiha he te manu-tutei, me ona ranunga ahurei o momo māori ko (te hunga e he ahurei ki te whenua); atu taketake (ranei taketake) momo e kua kitea e ratou te ara ki reira; me etahi manu kore-Māori nei kua āta whakaurua e ngā tāngata whai i ētahi atu whenua, me te fenua. Kia aroha mai, atu kararehe whakaurua e ngaru o manene i i te pānga kino i runga i tokomaha o manu māori ko o Aotearoa, meinga te ngaro tata-ngaro ranei o maha momo ātahu. E waimarie tatou e na nui kei te mahi inaianei puta noa i Aotearoa i te Tari o Papa Atawhai, me te ope o tūao āwangawanga! He maha nei kaupapa i tata te tauturu momo me e whakaora i kaiao tūturu ki te whakatenatena tau manu ki te ora.

I roto i tona haerenga ki tona kaiwhakamahara ororongo mamati, kaipūkaha tangi Clive Williamson i ngā maere e te mahi kaiao i whakatapua tūpono katoa ia i runga i Aotearoa. “E rave rahi o te wahi tae mai ahau i te mahi i te mahi mīharo te atawhai me te whakaora kararehe taketake ātahu o Aotearoa,” ta ia, “rite Kapiti; te Yellow kanohi Penguin Rahui e tata ana Ōtepoti (mohiotia nei rite Penguin Place); me te Little Blue Penguin Reserve i roto i Oamaru. Otiia ki te wahi e au ra e hiahia ana ko te tokoni te nuinga Tiritiri Matangi Island, na kei te foaki tatou he wahi o nga roiate i to tatou pukapuka Aotearoa matauia a Aotearoa – Nature Sounds o Aotearoa ki a ratou ka rite ki te whakahere hapahapai ki a ratou mahi whakamiharo ki ngā momo tata wharengaro o manu!”

Mō Tiritiri Matangi Island

“Tiritiri Matangi Island ko te wahi faahiahia ki te kite i te manu tino rongonui o Aotearoa - te Tui - i roto i ngā tau nui, te taha mano o nehenehe-e hamama ana Korimako (kopara) a tae noa ono Tieke (tīeke) a Hihi (kōtihe),” ta Clive. “tuhia tuatahi ahau ki reira i roto i 1995/6 ka nui o te motu i tonu te maania,, engari e tata te tīmatanga o te kaupapa ki te whakatōngia te motu ki te whenua ngahere Māori. hoki haere ahau i te mutunga o 2017 a ko mīharo ki te kite - ka rongo - te rerekētanga, inaianei e hipoki te motu i roto i te otaota, me te kāinga ki nga mano o manu ataahua! Ka taea e rongo koe i te hua i runga i Aotearoa matauia (i runga i te ara himene Morning – Awatea, Tiritiri Matangi Island) a i runga i te album Songs o Hope, e ngā te tuhi roa o te himene ata. hoki rongo poto koe he Kokako i taua pukaemi, waiata waenganui-ata i runga i te 'pukumahi’ Kawerau Track.”

Saving the Kokako

Ko te Kokako ko tetahi o manu onge o Aotearoa, engari kei te maranga tau āta whakawhetai ano ki te mau tautooraa o maha taiao-inapō, e mahi kaha i runga i hua ngā hōtaka, me te hunga e hanga a mau tonu ngā wāhi motuhake e kua puritia noa o konihi kino pērā i te ngeru, kiore me paihamu. anō Clive kotahi 'Island Mainland’ - te Mapara Wildlife Reserve - i roto i 2017, a ka utu e rua te titiro me te tangi o te Kokako, e āhuatanga i runga i He Kôkaku o Dream – Mapara Reserve, i runga i te Aotearoa matauia pukaemi. (Ko te whakaahua i puta i roto i te whakaatakiriata i runga i tangohia e Nora wahine a Clive.) I te wa o te tuhituhi i reira e anake a tawhio noa 1,600 takirua o Te Ika a Maui Kokako engari titiro ratou heke mai nui tona marama, i teie nei!

Birds Aotearoa

Tui on Tiritiri Matangi Island

Tui on Tiritiri Matangi

Korimako (Bellbird)

Korimako (Bellbird)

Toutouwai (NZ Robin)

Toutouai (NZ Robin)

hihi (kōtihe)

Kereru (NZ Pigeon)

Kereru (NZ Pigeon)

Tieke (Saddleback)

Tieke (Saddleback)

Ruru (ruru)

Ruru (ruru)

Kokako

Kokako

Kotare (Kingfisher)

Kotare (Kingfisher)

Popokatea (Whitehead)

Popokatea (Whitehead)

Kakariki (Te kaka, Yellow-karaunatia)

Kakariki (Te kaka, Yellow-karaunatia)

Kakariki (Tutae Whero-karaunatia)

Kakariki (Tutae Whero-karaunatia)

Takahe

Takahe

Pūkeko

Pūkeko

Piwakawaka (tirairaka)

Piwakawaka (tirairaka)

Brown Kiwi

Brown Kiwi

Ahitereiria makipai

Ahitereiria makipai

Kia mau ki

Kia mau ki

Tauhou (Silvereye)

Tauhou (Silvereye)

kea

kea

Kaka

Kaka

Hoiho (Yellow-Eyed Penguin)

Hoiho (Yellow-Eyed Penguin)

Photos e Nora Correa Jiménez ko Clive Williamson © symbiosis Music, 2018-19

He Bird-Watcher o Pararaiha

whakaaro Aotearoa e maha ki te waiho Pararaiha he te manu-tutei, me ona ranunga ahurei o momo māori ko (te hunga e he ahurei ki te whenua); atu taketake (ranei taketake) momo e kua kitea e ratou te ara ki reira; me etahi manu kore-Māori nei kua āta whakaurua e ngā tāngata whai i ētahi atu whenua, me te fenua. Kia aroha mai, atu kararehe whakaurua e ngaru o manene i i te pānga kino i runga i tokomaha o manu māori ko o Aotearoa, meinga te ngaro tata-ngaro ranei o maha momo ātahu. E waimarie tatou e na nui kei te mahi inaianei puta noa i Aotearoa i te Tari o Papa Atawhai, me te ope o tūao āwangawanga! He maha nei kaupapa i tata te tauturu momo me e whakaora i kaiao tūturu ki te whakatenatena tau manu ki te ora.

I roto i tona haerenga ki tona kaiwhakamahara ororongo mamati, kaipūkaha tangi Clive Williamson i ngā maere e te mahi kaiao i whakatapua tūpono katoa ia i runga i Aotearoa. “E rave rahi o te wahi tae mai ahau i te mahi i te mahi mīharo te atawhai me te whakaora kararehe taketake ātahu o Aotearoa,” ta ia, “rite Kapiti; te Yellow kanohi Penguin Rahui e tata ana Ōtepoti (mohiotia nei rite Penguin Place); me te Little Blue Penguin Reserve i roto i Oamaru. Otiia ki te wahi e au ra e hiahia ana ko te tokoni te nuinga Tiritiri Matangi Island, na kei te foaki tatou he wahi o nga roiate i to tatou pukapuka Aotearoa matauia a Aotearoa – Nature Sounds o Aotearoa ki a ratou ka rite ki te whakahere hapahapai ki a ratou mahi whakamiharo ki ngā momo tata wharengaro o manu!”

Mō Tiritiri Matangi Island

“Tiritiri Matangi Island ko te wahi faahiahia ki te kite i te manu tino rongonui o Aotearoa - te Tui - i roto i ngā tau nui, te taha mano o nehenehe-e hamama ana Korimako (kopara) a tae noa ono Tieke (tīeke) a Hihi (kōtihe),” ta Clive. “tuhia tuatahi ahau ki reira i roto i 1995/6 ka nui o te motu i tonu te maania,, engari e tata te tīmatanga o te kaupapa ki te whakatōngia te motu ki te whenua ngahere Māori. hoki haere ahau i te mutunga o 2017 a ko mīharo ki te kite - ka rongo - te rerekētanga, inaianei e hipoki te motu i roto i te otaota, me te kāinga ki nga mano o manu ataahua! Ka taea e rongo koe i te hua i runga i Aotearoa matauia (i runga i te ara himene Morning – Awatea, Tiritiri Matangi Island) a i runga i te album Songs o Hope, e ngā te tuhi roa o te himene ata. hoki rongo poto koe he Kokako i taua pukaemi, waiata waenganui-ata i runga i te 'pukumahi’ Kawerau Track.”

Saving the Kokako

Ko te Kokako ko tetahi o manu onge o Aotearoa, engari kei te maranga tau āta whakawhetai ano ki te mau tautooraa o maha taiao-inapō, e mahi kaha i runga i hua ngā hōtaka, me te hunga e hanga a mau tonu ngā wāhi motuhake e kua puritia noa o konihi kino pērā i te ngeru, kiore me paihamu. anō Clive kotahi 'Island Mainland’ - te Mapara Wildlife Reserve - i roto i 2017, a ka utu e rua te titiro me te tangi o te Kokako, e āhuatanga i runga i He Kôkaku o Dream – Mapara Reserve, i runga i te Aotearoa matauia pukaemi. (Ko te whakaahua i puta i roto i te whakaatakiriata i runga i tangohia e Nora wahine a Clive.) I te wa o te tuhituhi i reira e anake a tawhio noa 1,600 takirua o Te Ika a Maui Kokako engari titiro ratou heke mai nui tona marama, i teie nei!

Aotearoa manu Player